2009年3月31日星期二

Alonzo, Iron Man leaved, another star is gone!


From i knew NBA, some names can't be forgot and should not be forgot for ever. Alonzo is one of them.

He is a hero of Heat and Iron Man of NBA for ever. But today, this guy who is a real man weeps at the ceremony for NO.33 retire from Miami Heat and NBA.

Strong muscle, fortitude in his eyes, weak kidneys but brave heart, there is a fighter who can never be laid. Adversaries can't lay him down, serious illness can't lay him down, but he is laid down by time.



He is one of greatest player in NBA's history, although he is not in the top 50 superstar. I believe the name Alonzo Mourning should be saw in the Hall of Fame of NBA.

When the cloth that printed No.33 arising in American Airlines Arena. When everybody can't contain tears. When all basketball fans' eyes are focusing a name. I want to say.

Good Luck Alonzo, Good trip our Iron Man!!















2009年3月26日星期四

PMP, a headache, an importance

China dragons, what a NB name! that is a very good education organization at the same time. i want a certificate from PMI. i think it is important for me. so i have to study hard after leaved university. i even haven't study hard in university in fact.
studing in off hours is a difficult working really. UP!UP! COME ON! PIGRUSH!

2009年3月23日星期一

Run for department manager? Oh! That is country-owned enterprises

yesterday, the result of election that to run for department manager has arisen at last.COME ON!! the winner is me, but the position dose not belong to me!!
there is no complementation between present manager and me. OH! this is the reason of the result.
however, i am appointed to be a per-sale technology support engineer that is a position called higher level. in fact, i have been kicked out of department that i'm working in by the present manager.
SO i must to look for a new working, if i could not work well in this position.
i think this event is a jok played by the present manager. the one that be joked just is me. iam a winner but iam a loser in fact.

2009年3月10日星期二

Desperado-A song ,that could touch you soul

Continue Eagles translate.
Actually,Eagles can moralise as a father.
Desperado is a emotional song.You'd be weep while the melody linger in space.

desperado the eagles


desperado, why don't you come to your senses? 亡命徒,你为何执迷不悟?
you been out ridin' fences for so long now 你已经越轨很久了
oh, you're a hard one 唉,真是个固执的家伙
i know that you got your reasons 我知道你有你的理由
these things that are pleasin' you can hurt you somehow 正是那些让你兴奋的事情害了你

don' you draw the queen of diamonds, boy 孩子,你为什么不去画一个方块Q
she'll beat you if she's able 她可以轻易打败你
you know the queen of heats is always your best bet 要知道红心Q永远是最好的牌
(在美国有些扑克游戏里方块皇后象征暴力,红心皇后象征仁慈)

now it seems to me, some fine things 在我看来一些好东西
have been laid upon your table 已经摆在你面前
but you only want the ones that you can't get 但你却总是想这你得不到的
desperado, oh, you ain't gettin' no youger 亡命徒,唉,你已经不在年轻了

your pain and your hunger, they're drivin' you home 痛楚和饥饿正趋势你回家
and freedom, oh freedom well, that's just some people talkin' 自由?噢好吧自由只是别人说说而已
your prison is walking through this world all alone 你的罪恶正在你的实际里蔓延

don't your feet get cold in the winter time? 这样的寒冬里你不觉得脚底冰凉么?
the sky won't snow and the sun won't shine 天空不下雪,也没有阳光
it's hard to tell the night time from the day 很难分清白天和黑夜
you're loosin' all your highs and lows 你正在丧失你的情感
ain't it funny how the feeling goes away? 你不觉得情感的流逝是件可笑的事情么

desperado, why don't you come to your senses? 亡命徒,你为何执迷不悟
come down from your fences, open the gate 回头把,打开你的心扉
it may be rainin', but there's a rainbow above you 可能会经历风雨,但你终会看到彩虹
you better let somebody love you, before it's too late 趁还来得及,让大家开始爱你
you better let somebody love you, before it's too late 趁还来得及,让大家开始爱你

2009年3月9日星期一

还是想辞职

时间过得真快,在这个公司已经三年的时间了。对公司越熟悉就越觉得对现在的境况不满意,国有企业就是这样,有很多看不惯的东西,让我觉得心里很压抑。也许是个时候该换个环境了。
考虑了很长时间,还是想做出这样的决定。总觉得自己是个心里承受能力很强的人,但是今天我终于挺不住了。决定在家休息一段时间,工作中的心情实在让我承受不了了。但不知道这样的决定是不是冲动,下家还没有找好。报了PMP的培训,准备6月份参加考试,不知道辞职以后公司还能不能给我出项目证明。所有的顾虑我都考虑过了,但是……心理上实在承受不了现在的工作环境了。
同志们给我出出主意,给点意见。正反方面的我都愿意倾听,呵呵,渴望关心啊。

2009年3月8日星期日

Lasting Classics-Hotel California

From now on ,i'd to translate song lyrics of Eagles into Chinese.

First is 'Hotel California' ,that is a lasting classic in my mind.

hotel california

eagles

on a dark desert highway, cool wind in my hair 奔驰在荒漠高速,冷风拂过发间

warm smell of colitas, rising up through the air colitas(西班牙语,大麻)的温馨香气弥漫空中

up ahead in the distance, i saw a shimmering light 抬眼望见远处灯火摇曳

my head grew heavy and my sight grew dim 只觉得昏昏沉沉视野模糊

i had to stop for the night 今夜我必须停留


there she stood in the doorway; 一个倩影出现在门前小径

i heard the mission bell 我依稀听见教堂的钟声

and i was thinking to myself, 于是我悄悄问自己

this could be heaven or this could be hell 这到底是天堂还是地狱

then she lit up a candle and she showed me the way 她用烛光为我引路

there were voices down the corridor, 走廊的尽头传来声响

i thought i heard them say... 我似乎听到他们说在

welcome to the hotel california 欢迎来到加州旅店

such a lovely place 如此个可爱的地方

such a lovely face 如此张可爱的脸庞

plenty of room at the hotel california

any time of year, you can find it here 任何时候这里都有足够的房间

her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends 她的心思难以琢磨,开着梅塞得斯奔驰

she got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends 身边伴着许多被她成为朋友的漂亮男孩

how they dance in the courtyard, sweet summer sweat. 他们在夏日庭院中舞动的香汗淋漓

some dance to remember, some dance to forget 有些为了回忆,有些为了忘记

so i called up the captain,please bring me my wine 于是我唤来酒保,想来点美酒

he said,we havent had that spirit here since nineteen sixty nine 他却说,从1969年开始这里就已经不供应烈酒了

and still those voices are calling from far away, 这时远处传来呼唤

wake you up in the middle of the night 在午夜把你惊醒

just to hear them say... 只听到他们说

welcome to the hotel california 欢迎来加州旅店

such a lovely place 如此可爱的地方

such a lovely face 如此可爱的脸庞

they livin it up at the hotel california 加州旅店是个的极乐世界

what a nice surprise, bring your alibis 这是来很好的借口

mirrors on the ceiling, 天花板上镶嵌着镜子

the pink champagne on ice 冰镇着粉红香槟

and she said we are all just prisoners here, of our own device 她说我们自愿成为了俘虏


and in the masters chambers, 在主人的房间

they gathered for the feast 他们相聚共宴

the stab it with their steely knives, but they just cant kill the beast 突然锋利的钢刀飞过,刺向那只永远也杀不死的怪兽

last thing i remember, i was running for the door 我最后只记得我跑向门口

i had to find the passage back to the place i was before 我想找到回去的路

relax,said the night man, 守夜人说:放心!

we are programmed to receive. you can checkout any time you like, 只要您愿意任何时候都可以结帐

but you can never leave 但是你永远也别想离开这里


写评论还是中文表达起来更合适。

第一次翻译这篇歌词,还以为是还模旅程中的室外桃园。但是最后一段却让我很费解。于是上网搜集了很多资料,才明白,整个故事更像是吸食大麻后的幻境。

对于加州旅店这个地方到底指什么众说纷纭。戒毒所,监狱……呵呵!我也说不清。

我觉得说是一个流放地更好些,一个远离70年代美国社会的思想流放之地。歌词中头露出了当时的年轻人对社会和生活的倦怠,在生活中他们无法得到解脱,幻想着能来到“加州旅店”。这里歌舞升平,但是他们却在幻想中迷失了自己,以至于无法自拔。歌词里那只杀不死的怪兽是指毒品么?我觉得说是影响着年轻人的思想意识更为准确。

70年代,萧条和恐慌还笼罩着美国。越战阴影,水门事件,石油危机,通货膨胀很多因素在影响着美国民众。人们的思想意识不断受到冲击。很多非主流的意识形态甚至走向正统。引发了年轻人对社会的思考。这是一个浴火重生的年代,诞生了许多个性鲜明的乐坛风云人物——Beatles,kiss当然还有Eagles。从一定程度上是他们在精神上指引着70年代的美国年轻人度过了迷茫的青春。

2009年3月5日星期四

入手森海MX760对比MX550初测

昨天360RMB入了森海的MX760,价格还算可以吧,先上图。
做工明显比以前的MX系列要好很多(MX90等除外),而且附件也要比以前的盒子看起来更漂亮,但是绕线器好像有点不实用。
这个小带带太可爱了。
播放设备:TPX60(再烂的声卡也比MP3强吧,反正我这么认为)linux+audacious,walkman ej955。
音乐:Eagles《Long road out of enden》2007

enrique iglesias 《hero》,韩红《那片海》


《long road out of enden》前奏沙漠里的风声760的声场和解析能力真的没的说,让人有身在沙海的感觉;而550则有明显的录音棚的感觉。BASS的声音响起,对比这 段,760的低音确实比之前的MX系列提高了许多,低音的效果很是喜欢,力量比550强很多,同时也较550清澈了许多。森海真的是在低频部分下足了功 夫,以前典型的森海味道确实有所改变。进入正曲部分,760再次展现了准确的解析力和广阔的声场空间。我能准确的区分个个乐器发出的声音,闭上眼睛甚至能 清楚的感觉到他们的位置。而这一点把550远远的甩开一大截,550的声音在这一阶段显得有些混浊,DON HENLY那沧桑的嗓音也显得不那么突出。结尾的混音部分更加让我感觉到了760的实力,背景低音虽然很有力道,但是一点不粗糙,很细腻的衬托的其他乐器 的声音,鼓声,吉他,BASS声音比550清晰的多,但是相比550显得有些硬帮帮的。应该是没煲透的缘故,毕竟我只拿到两天。
《i dreamed there was no war》这是一首交响背景的吉他演奏曲,在这一段760的声场再次让我震撼,感觉自己像是置身在音乐厅,交响乐响起充满了整个空间,吉他手就坐在你面前为 你一个人演奏,音乐就在他指尖飘出。而550却把你带进了一个狭小的空间中,好像交响的声音是从一套高级音响中发出的,吉他的声音也是有很浓的录音棚的味 道。虽然解析较为准确,但整体上有些发闷。
听完Eagles,整体感觉是760在低频方面较以前的MX系列有了质的飞跃,低音有力,但非常透亮,清澈。中频解析非常准确。与其相比550确实不在一个级别。
让 我来试试人声,这此我选的是enrique iglesias的《hero》,这是一首听了让人落泪的歌,iglesias家的人好像血液里就流动着情歌的音符。这次760和550给了我完全不同的 两种感觉,760的声音很规矩,优雅的像个绅士。550却像个邻家的男孩,在耳边静静诉说。很难说喜欢哪种感觉。760更清脆,优雅,而550更温柔,缠 绵。个人更喜欢550的感觉,也许760再煲一段会有更好的效果。
再来一首女声,这次我用的是韩红的《那片海》。760的声音很透亮,而550则显得浑厚了许多,还是很难评价优劣。只是760的解析力再次甩开了550。

总结
作 为百元左右的耳塞,经典的老版MX500之后MX550确实是不错的选择,从个个方面来讲都应该是这个价位的佼佼者。但是一分钱一分货,只拿到两天的 MX760在各方面的表现完胜MX550。MX760有了点日系的味道,低音下潜要好过老MX,而且相当透亮;中频解析非常准确,声音优雅;高频有点吃 力,但很清澈,也许是因为没包出来。
期待这一个月以后MX760的效果。